2014年度鄉民代表詞 濃濃政治味

【聯合晚報╱記者馮子純／綜合報導】

太陽花運動的代表詞之一「公民覺醒」。圖／取自「2014年 台灣鄉民代表詞票選」網站

在網友心中，2014年屬於台灣的網路代表詞是什麼？社群App 《鄉民晚報》舉行2014台灣鄉民代表詞票選，從本年度台灣各大論壇、社群網站上網友推文與留言，選出37個最常被提及的新詞彙；因為選舉廣告引起話題的「一直玩一直玩」、七八月間引起全球社群風潮的「ALS冰桶挑戰」，或創下多項紀錄的迪士尼電影冰雪奇緣主題曲「Let It Go」等，開放網友選出心中屬於台灣社群的2014年代表詞。

太陽花、選舉梗超多

出自連勝文競選廣告台詞的「一直玩一直玩」。圖／取自「2014年 台灣鄉民代表詞票選」網站

鄉民晚報總編輯ZQ說，今年進榜的代表詞名單中，除了餿水油等民生食安相關字，其他進榜詞彙幾乎都與政治、選舉議題息息相關；上半年多從反黑箱服貿、太陽花運動的名句而來，如「自己的國家自己救」、「路過」、「Z>B(利大於弊)」、「公民覺醒」等。

下半年進榜的則多與九合一選舉相關，如「沉默的多數」、「一直玩一直玩」都來自國民黨的選舉廣告；「別讓OO 不開心」、「切割」常被網友拿來揶揄特定候選人；選前政論節目中最常提及的名詞「瓦倫達效應」、代表柯文哲的「白色的力量」和象徵網路鄉民勢力的「婉君」（網軍）也都榜上有名。

名人腥聞也很夯

蔡依林單曲「我呸Play」，MV造型與歌詞諷刺社會現象引起轟動。圖／取自「2014年 台灣鄉民代表詞票選」網站

進榜名單中，也可看出今年引起網路討論的社會議題蹤跡，從插畫家彎彎被爆婚外情開始，王世堅、九把刀、阿基師都被周刊拍到上汽車旅館，網友用「彎彎的」、「偷呷步」來諷刺出軌偷吃行為。

美江、他他都是話題

另外，2013年底牧師郭美江的反同志傳教內容引發熱議，網友製作混音舞曲、影片，甚至推出「MC美江混音大碟」來諷刺她，其傳道用語「燒毀」也進了2014年排行榜；而喜餅品牌伊莎貝爾下半年推出以男同志情侶為主題的短片《「他他篇」我們結婚吧》，成為點擊率百萬的話題之作，「他他」也成為今年婚姻平權議題的代表詞彙。

ZQ也表示，雖然去年的鄉民代表詞是由2013經典賽台韓大戰中，體育主播徐展元的名言「真的好想贏」奪魁 ，不過適逢四年一度的世界盃足球賽，在網路聲量統計和讀者投稿中，世足賽卻沒有代表性的詞彙入選，「這也顯示了，對台灣鄉民來說，棒球才是最有代表性，能讓大部分人熱血沸騰的『國球』。」

票選至12/9截止

「年度鄉民代表詞」票選活動將進行至12/19日，截至12日已有超過2萬名網友投票，目前票數前三名的詞彙分別是「自己的國家自己救」、「別讓 OO不開心」以及「公民覺醒」。

via UDN數位資訊